我們沒有理由說某一種藝術創作不需要深入現實體驗生活,因為藝術是現實的反映,生活是藝術的源泉。任何藝術離開了對現實生活的深刻體驗是不能進入創作的,更不會創作出感人的藝術作品。但現實究竟不是藝術,藝術也不要求表面地反映現實。因此,畫家對生活必須作藝術的反映,也就是要反映現實生活的本質。現實中的生活現象是比較紛亂的,畫家必須通過自己的頭腦,對客觀現實作選擇、剪裁和概括的藝術加工,通過塑造藝術典型,使物象再現在畫面上時才能表現出比現實更高、更美、更集中的藝術效果。

所謂藝術地反映現實,并非單純的描繪客觀物體形象,刻畫輪廓和結構,片面地追求形似,而是要求畫面反映現實的本質。因此就必須用藝術的技巧,塑造出更能體現現實特征的自然形象。藝術的真實來源于生活的真實,藝術的美來源于生活的美。花鳥畫創作也是這樣,花鳥畫家只有長期地深入生活,才能創作出具有生活氣息而又孕育著時代精神的、為群眾喜好的好作品。

在反映社會現實方面,花鳥畫雖有其一定的局限性,但仍然能夠以不斷豐富的表達內容和風格多樣的表現方法,從不同角度來反映客觀現實生活。因此,在反映現實方面,花鳥畫仍具有其獨特的作用和積極的意義。花鳥畫家深入現實,也必須深入細致地觀察體驗,走馬看花、粗枝大葉,不進行分析研究是不行的。在創作花鳥畫時,對于取材內容,倘若沒有細致的認識過程,也就沒有具體深刻的表達。所謂藝術上所追求的神似,也首先是建立在極似的傳神的基礎上的。

認識生活,對花鳥畫家來說,并不比人物、山水畫家來得輕松。這首先是由于花鳥畫科包括的范疇很廣,草本、木本、藤本、蔓本、陸生、水生、以及翎毛、畜獸、昆蟲、鱗介、蔬果、坡石…一個花鳥畫家,要想把自然界里生長的形形色色的動植物形象全部弄個明白,研究清楚,認識他們的特征和本質,實在不是一件容易的事。但我們無論在畫什么之前,又必須去熟悉它、認識它,這實在是一項非常艱苦、繁重的工作。要進行花鳥畫創作,最低限度也要掌握花和草的自然生態、生活規律以及它和人與自然環境的關系。

藝術家體驗生活和一般人認識生活又不同,我們看花和鳥,要超過一般人的深度,花萼的反正、蕉葉的翻轉…常人所不留意之處,正是我們的用心處,要從中發現和表現出自然的美來。對生活的體驗和認識應該是深刻的,認識到如何深度,就可能表現出如何深度,沒有深刻的認識,就不可能表達生活的內在精神。認識還有待于深化,藝術的認識也應該經歷從感性到理性的過程,通過認識實踐的不斷反復,達到理性認識的高級階段。

以為畫花鳥畫只有感性認識就夠了,不必要上升到理性認識的看法是錯誤的。花鳥畫的表現范圍太廣,生活體驗不可能完全,這就要有意外地發現規律、掌握規律,進而表現其特征和特性。對生活應有深入全面的理解。所謂生活,應該包括著豐富的內容,有自然生活,也有社會生活。一個花鳥畫家,要使自己的作品做到思想新、意境新、技法新、情調美,除了深入自然生活之外,更重要的是深入社會生活。
要到人民群眾中去,到社會實踐中去,努力從思想感情上深刻把握住新的社會生活的本質。所謂藝術修養、思想方法、審美觀點,根本問題是生活問題。正由于畫家有了生活感受,有了對新社會、新生活的情感,在他們的筆下,才能使非人性的花鳥樹石,具有社會主義思想感情的表現。